QORE
QORE/Ahzâb 7

Ahzâb Suresi, 7. Ayet

33:7 · 17 kelime
وَاِذْ اَخَذْنَا مِنَ النَّبِيّ۪نَ م۪يثَاقَهُمْ وَمِنْكَ وَمِنْ نُوحٍ وَاِبْرٰه۪يمَ وَمُوسٰى وَع۪يسَى ابْنِ مَرْيَمَۖ وَاَخَذْنَا مِنْهُمْ م۪يثَاقاً غَل۪يظاًۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve iz ehazna minen nebiyyine misakahum ve minke ve min nuhın ve ibrahime ve musa ve isebni meryeme ve ehazna minhum misakan galiza.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Ahzâb Suresi33 : 7

وَاِذْ اَخَذْنَا مِنَ النَّبِيّ۪نَ م۪يثَاقَهُمْ وَمِنْكَ وَمِنْ نُوحٍ وَاِبْرٰه۪يمَ وَمُوسٰى وَع۪يسَى ابْنِ مَرْيَمَۖ وَاَخَذْنَا مِنْهُمْ م۪يثَاقاً غَل۪يظاًۙ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve iz ehazna minen nebiyyine misakahum ve minke ve min nuhın ve ibrahime ve musa ve isebni meryeme ve ehazna minhum misakan galiza.

Kelime Kelime
1
ve izوَإِذْ
ve hani↗ sözlük
2
ehaznaأَخَذْنَا
biz almıştıkا خ ذEḤẔ
3
mineمِنَ
-den↗ sözlük
4
n-nebiyyineٱلنَّبِيِّـۧنَ
nebiler-ن ب اNBE
5
misakahumمِيثَـٰقَهُمْ
ahidleriniو ث قVS̄G̈
6
ve minkeوَمِنكَ
ve senden↗ sözlük
7
ve minوَمِن
ve↗ sözlük
8
nuhinنُّوحٍۢ
Nuh'dan↗ sözlük
9
ve ibrahimeوَإِبْرَٰهِيمَ
ve İbrahim'den↗ sözlük
10
ve musaوَمُوسَىٰ
ve Musa'dan↗ sözlük
11
ve iysaوَعِيسَى
ve Îsa'dan↗ sözlük
12
bniٱبْنِ
oğluب ن يBNY
13
meryemeمَرْيَمَ ۖ
Meryem↗ sözlük
14
ve ehaznaوَأَخَذْنَا
ve almıştıkا خ ذEḤẔ
15
minhumمِنْهُم
onlardan↗ sözlük
16
misakanمِّيثَـٰقًا
sözو ث قVS̄G̈
17
galizenغَلِيظًۭا
sapasağlamغ ل ظĞLẒ

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler