| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَيَقُولُونَ ve yekulune | ve diyorlar | ق و ل G̈VL |
| 2 | ءَامَنَّا amenna | inandık | ا م ن EMN |
| 3 | بِٱللَّهِ billahi | Allah'a | sözlük ↗ |
| 4 | وَبِٱلرَّسُولِ ve bil-rasuli | ve Rasule | ر س ل RSL |
| 5 | وَأَطَعْنَا ve etaa'na | ve ita'at ettik | ط و ع ṬVA |
| 6 | ثُمَّ summe | sonra | sözlük ↗ |
| 7 | يَتَوَلَّىٰ yetevella | dönüyor | و ل ي VLY |
| 8 | فَرِيقٌۭ ferikun | bir grup | ف ر ق FRG̈ |
| 9 | مِّنْهُم minhum | onladan | sözlük ↗ |
| 10 | مِّنۢ min | sözlük ↗ | |
| 11 | بَعْدِ bea'di | ardından | ب ع د BAD |
| 12 | ذَٰلِكَ ۚ zalike | bunun | sözlük ↗ |
| 13 | وَمَآ ve ma | ve değillerdir | sözlük ↗ |
| 14 | أُو۟لَـٰٓئِكَ ulaike | bunlar | sözlük ↗ |
| 15 | بِٱلْمُؤْمِنِينَ bil-mu'minine | inanmış | ا م ن EMN |
وَيَقُولُونَ اٰمَنَّا بِاللّٰهِ وَبِالرَّسُولِ وَاَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلّٰى فَر۪يقٌ مِنْهُمْ مِنْ بَعْدِ ذٰلِكَۜ وَمَٓا اُو۬لٰٓئِكَ بِالْمُؤْمِن۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve yekulune amenna billahi ve bir resuli ve ata'na summe yetevella ferikun minhum min ba'di zalik ve ma ulaike bil mu'minin.
Köke dokunup analizine geç.