| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَإِذَا fe iza | zaman | sözlük ↗ |
| 2 | ٱسْتَوَيْتَ steveyte | yerleştiğiniz | س و ي SVY |
| 3 | أَنتَ ente | sen | sözlük ↗ |
| 4 | وَمَن ve men | ve kimseler | sözlük ↗ |
| 5 | مَّعَكَ meake | yanındaki | sözlük ↗ |
| 6 | عَلَى ala | üzerine | sözlük ↗ |
| 7 | ٱلْفُلْكِ l-fulki | gemi | ف ل ك FLK |
| 8 | فَقُلِ fekuli | de ki | ق و ل G̈VL |
| 9 | ٱلْحَمْدُ l-hamdu | hamdolsun | ح م د H́MD |
| 10 | لِلَّهِ lillahi | Allah'a | sözlük ↗ |
| 11 | ٱلَّذِى llezi | sözlük ↗ | |
| 12 | نَجَّىٰنَا neccana | bizi kurtaran | ن ج و NCV |
| 13 | مِنَ mine | -den | sözlük ↗ |
| 14 | ٱلْقَوْمِ l-kavmi | kavim- | ق و م G̈VM |
| 15 | ٱلظَّـٰلِمِينَ z-zalimine | zalim | ظ ل م ẒLM |
فَاِذَا اسْتَوَيْتَ اَنْتَ وَمَنْ مَعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذ۪ي نَجّٰينَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِم۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe izesteveyte ente ve men meake alel fulki fe kulil hamdu lillahillezi neccana minel kavmiz zalimin.
Köke dokunup analizine geç.