| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | هَـٰذَانِ hazani | işte şunlar | sözlük ↗ |
| 2 | خَصْمَانِ hismani | iki hasım taraf | خ ص م ḤS̀M |
| 3 | ٱخْتَصَمُوا۟ htesamu | çekişen | خ ص م ḤS̀M |
| 4 | فِى fi | hakkında | sözlük ↗ |
| 5 | رَبِّهِمْ ۖ rabbihim | Rableri | ر ب ب RBB |
| 6 | فَٱلَّذِينَ fellezine | kimselere | sözlük ↗ |
| 7 | كَفَرُوا۟ keferu | inkar eden(lere) | ك ف ر KFR |
| 8 | قُطِّعَتْ kuttiat | biçildi | ق ط ع G̈ṬA |
| 9 | لَهُمْ lehum | onlara | sözlük ↗ |
| 10 | ثِيَابٌۭ siyabun | giysi | ث و ب S̄VB |
| 11 | مِّن min | -ten | sözlük ↗ |
| 12 | نَّارٍۢ narin | ateş- | ن و ر NVR |
| 13 | يُصَبُّ yusabbu | dökülüyor | ص ب ب S̀BB |
| 14 | مِن min | -nden | sözlük ↗ |
| 15 | فَوْقِ fevki | üstü- | ف و ق FVG̈ |
| 16 | رُءُوسِهِمُ ru'usihimu | başlarının | ر ا س RES |
| 17 | ٱلْحَمِيمُ l-hamimu | kaynar su | ح م م H́MM |
هٰذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا ف۪ي رَبِّهِمْۘ فَالَّذ۪ينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِنْ نَارٍۜ يُصَبُّ مِنْ فَوْقِ رُؤُ۫سِهِمُ الْحَم۪يمُۚ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Hazani hasmanihtesamu fi rabbihim fellezine keferu kuttıat lehum siyabun min nar, yusabbu min fevkı ruusihumul hamim.
Köke dokunup analizine geç.