QORE
QORE/Bakara 59

Bakara Suresi, 59. Ayet

2:59 · 18 kelime
فَبَدَّلَ الَّذ۪ينَ ظَلَمُوا قَوْلاً غَيْرَ الَّذ۪ي ق۪يلَ لَهُمْ فَاَنْزَلْنَا عَلَى الَّذ۪ينَ ظَلَمُوا رِجْزاً مِنَ السَّمَٓاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe beddelellezine zalemu kavlen gayrellezi kile lehum fe enzelna alellezine zalemu riczen mines semai bima kanu yefsukun.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Bakara Suresi2 : 59

فَبَدَّلَ الَّذ۪ينَ ظَلَمُوا قَوْلاً غَيْرَ الَّذ۪ي ق۪يلَ لَهُمْ فَاَنْزَلْنَا عَلَى الَّذ۪ينَ ظَلَمُوا رِجْزاً مِنَ السَّمَٓاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ۟

Türkçe meal hazırlanıyor.

Fe beddelellezine zalemu kavlen gayrellezi kile lehum fe enzelna alellezine zalemu riczen mines semai bima kanu yefsukun.

Kelime Kelime
1
febeddeleفَبَدَّلَ
fakat değiştirdilerب د لBDL
2
ellezineٱلَّذِينَ
onlar ki↗ sözlük
3
zelemuظَلَمُوا۟
zalimlerظ ل مẒLM
4
kavlenقَوْلًا
bir sözleق و لG̈VL
5
gayraغَيْرَ
başkaغ ي رĞYR
6
lleziٱلَّذِى
↗ sözlük
7
kileقِيلَ
söylenendenق و لG̈VL
8
lehumلَهُمْ
kendilerine↗ sözlük
9
feenzelnaفَأَنزَلْنَا
biz de indirdikن ز لNZL
10
alaعَلَى
üzerine↗ sözlük
11
ellezineٱلَّذِينَ
↗ sözlük
12
zelemuظَلَمُوا۟
zulmedenlerinظ ل مẒLM
13
riczenرِجْزًۭا
bir azabر ج زRCZ
14
mineمِّنَ
-ten↗ sözlük
15
s-semaiٱلسَّمَآءِ
gök-س م وSMV
16
bimaبِمَا
dolayı↗ sözlük
17
kanuكَانُوا۟
yaptıklarıك و نKVN
18
yefsukuneيَفْسُقُونَ
kötülüklerdenف س قFSG̈

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler