| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَإِنِّى ve inni | doğrusu ben | sözlük ↗ |
| 2 | خِفْتُ hiftu | korktum | خ و ف ḤVF |
| 3 | ٱلْمَوَٰلِىَ l-mevaliye | yerime geçecek yakınlarımdan | و ل ي VLY |
| 4 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 5 | وَرَآءِى verai | arkamdan | و ر ي VRY |
| 6 | وَكَانَتِ ve kaneti | ve | ك و ن KVN |
| 7 | ٱمْرَأَتِى mraeti | karım da | م ر ا MRE |
| 8 | عَاقِرًۭا aakiran | kısırdır | ع ق ر AG̈R |
| 9 | فَهَبْ feheb | (Ne olur) lutfet | و ه ب VHB |
| 10 | لِى li | bana | sözlük ↗ |
| 11 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 12 | لَّدُنكَ ledunke | katından | ل د ن LDN |
| 13 | وَلِيًّۭا veliyyen | bir veli(aht) | و ل ي VLY |
وَاِنّ۪ي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَرَٓاء۪ي وَكَانَتِ امْرَاَت۪ي عَاقِراً فَهَبْ ل۪ي مِنْ لَدُنْكَ وَلِياًّۚ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve inni hıftul mevaliye min verai ve kanetimreeti akıran feheb li min ledunke veliyya.
Köke dokunup analizine geç.