| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَالُوا۟ kalu | dediler ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | يَـٰشُعَيْبُ ya şuaybu | Şuayb | sözlük ↗ |
| 3 | مَا ma | sözlük ↗ | |
| 4 | نَفْقَهُ nefkahu | biz anlamıyoruz | ف ق ه FG̈H |
| 5 | كَثِيرًۭا kesiran | çoğunu | ك ث ر KS̄R |
| 6 | مِّمَّا mimma | şeylerin | sözlük ↗ |
| 7 | تَقُولُ tekulu | senin söylediğin | ق و ل G̈VL |
| 8 | وَإِنَّا ve inna | ve biz | sözlük ↗ |
| 9 | لَنَرَىٰكَ lenerake | seni görüyoruz | ر ا ي REY |
| 10 | فِينَا fina | içimizde | sözlük ↗ |
| 11 | ضَعِيفًۭا ۖ deiyfen | güçsüz | ض ع ف ḌAF |
| 12 | وَلَوْلَا velevla | şayet | sözlük ↗ |
| 13 | رَهْطُكَ rahtuke | yakın çevren olmasaydı | ر ه ط RHṬ |
| 14 | لَرَجَمْنَـٰكَ ۖ leracemnake | seni taşlardık | ر ج م RCM |
| 15 | وَمَآ ve ma | ve yoktur | sözlük ↗ |
| 16 | أَنتَ ente | senin | sözlük ↗ |
| 17 | عَلَيْنَا aleyna | bize karşı | sözlük ↗ |
| 18 | بِعَزِيزٍۢ biazizin | bir üstünlüğün | ع ز ز AZZ |
قَالُوا يَا شُعَيْبُ مَا نَفْقَهُ۬ كَث۪يراً مِمَّا تَقُولُ وَاِنَّا لَنَرٰيكَ ف۪ينَا ضَع۪يفاًۚ وَلَوْلَا رَهْطُكَ لَرَجَمْنَاكَۘ وَمَٓا اَنْتَ عَلَيْنَا بِعَز۪يزٍ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kalu ya Şuaybu ma nefkahu kesiren mimma tekulu ve inna le nerake fina daifa, ve lev la rehtuke le recemnake ve ma ente aleyna bi aziz.
Köke dokunup analizine geç.