QORE
QORE/Hûd 45

Hûd Suresi, 45. Ayet

11:45 · 15 kelime
وَنَادٰى نُوحٌ رَبَّهُ فَقَالَ رَبِّ اِنَّ ابْن۪ي مِنْ اَهْل۪ي وَاِنَّ وَعْدَكَ الْحَقُّ وَاَنْتَ اَحْكَمُ الْحَاكِم۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve nada nuhun rabbehu fe kale rabbi innebni min ehli ve inne va'dekel hakku ve ente ahkemul hakimin.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Hûd Suresi11 : 45

وَنَادٰى نُوحٌ رَبَّهُ فَقَالَ رَبِّ اِنَّ ابْن۪ي مِنْ اَهْل۪ي وَاِنَّ وَعْدَكَ الْحَقُّ وَاَنْتَ اَحْكَمُ الْحَاكِم۪ينَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve nada nuhun rabbehu fe kale rabbi innebni min ehli ve inne va'dekel hakku ve ente ahkemul hakimin.

Kelime Kelime
1
ve nadaوَنَادَىٰ
ve seslendiن د وNDV
2
nuhunنُوحٌۭ
Nuh↗ sözlük
3
rabbehuرَّبَّهُۥ
Rabbineر ب بRBB
4
fe kaleفَقَالَ
ve dedi kiق و لG̈VL
5
rabbiرَبِّ
Rabbimر ب بRBB
6
inneإِنَّ
şüphesiz↗ sözlük
7
bniٱبْنِى
oğlumب ن يBNY
8
minمِنْ
↗ sözlük
9
ehliأَهْلِى
benim ailemdendirا ه لEHL
10
ve inneوَإِنَّ
ve şüphesiz↗ sözlük
11
vea'dekeوَعْدَكَ
senin vaadinو ع دVAD
12
l-hakkuٱلْحَقُّ
haktırح ق قH́G̈G̈
13
ve enteوَأَنتَ
ve sen↗ sözlük
14
ehkemuأَحْكَمُ
en iyi hükmedenisinح ك مH́KM
15
l-hakimineٱلْحَـٰكِمِينَ
hükmedenlerinح ك مH́KM

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler